WWW.KN.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные ресурсы
 

«ООО «ДИОН» УСТРОЙСТВО МОНИТОРИНГА И ЗАЩИТЫ УМЗ (исп. 3) ПАСПОРТ ДНРУ.411711.030 ПС ТОМСК Содержание Введение 1. Назначение 2. Технические характеристики 2.1. Размеры устройства и ...»

ООО «ДИОН»

УСТРОЙСТВО МОНИТОРИНГА И ЗАЩИТЫ

УМЗ

(исп. 3)

ПАСПОРТ

ДНРУ.411711.030 ПС

ТОМСК

Содержание

Введение

1. Назначение

2. Технические характеристики

2.1. Размеры устройства и параметры питания

2.2. Характеристики измерений

2.3. Пределы изменения основных защитных уставок

2.4. Пределы изменения дополнительных защитных уставок

2.5. Пределы изменения пусковых уставок

2.6. Дополнительные характеристики и параметры

3. Комплектность

4. Устройство и принцип работы

5. Указание мер безопасности

6. Размещение и монтаж

7. Настройка и порядок работы

8. Техническое обслуживание

9. Возможные неисправности и методы их устранения

10. Свидетельство о приёмке

11. Сведения об упаковывании

12. Гарантии изготовителя

13. Транспортировка, хранение и утилизация

14. Сведения о рекламациях

15. Сведения о содержании драгоценных металлов

–  –  –

Пример условного обозначения устройства при заказе: УМЗ-Э-250 (исп. 3) – устройство УМЗ поддерживающее подключение к персональному компьютеру (ПК) с дополнительной функцией учета энергопотребления и мощности на рабочий диапазон токов 25..250 А.



При покупке устройства УМЗ проверяйте его комплектность, отсутствие механических повреждений, наличие штампов и подписей торгующих организаций в гарантийных талонах и предприятия-изготовителя в свидетельстве о приемке.

К работе с изделием должны допускаться лица, имеющие группу допуска по электробезопасности не ниже III и изучившие данный паспорт.

ВНИМАНИЕ!

ОПАСНОСТЬ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ЦЕПИ, НАХОДЯЩИЕСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ 220 И 380 В. ВСЕ РАБОТЫ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ПРОИЗВОДИТЬ ПРИ СНЯТОМ НАПРЯЖЕНИИ!

НЕДОПУСТИМО ВКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ ПРИ НАЛИЧИИ РАЗРЫВА В ПРОВОДЕ, СОЕДИНЯЮЩЕМ УСТРОЙСТВО И ДАТЧИК ТОКА! ВОЗМОЖНО

ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАТЧИКОВ! ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ПЕРСОНАЛА!

УСТРОЙСТВО ИМЕЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО

ВКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ, ПОЭТОМУ НЕОБХОДИМО ОБЕСПЕЧИТЬ

БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕРСОНАЛА И МЕХАНИЗМА ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ ПУСКЕ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ ЛИБО ОТКЛЮЧИТЬ ФУНКЦИЮ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОВТОРНОГО ПУСКА.

1. Назначение

1.1. Устройство предназначено для выполнения функций релейной защиты, автоматики, управления и мониторинга электродвигателей и других электроустановок в трехфазных цепях переменного тока промышленной частоты 50 Гц напряжением 220/380 В.

При косвенном подключении через внешние трансформаторы тока УМЗ-10 может использоваться в сетях с любым напряжением.

1.2. Устройство предназначено для установки в релейных отсеках, электрических шкафах, в релейных залах и пультах управления электроустановок.

1.3. УМЗ является современным цифровым прибором защиты, управления и противоаварийной автоматики и представляет собой комбинированное многофункциональное устройство, объединяющее различные виды токовых защит, защиты по напряжению питания, функции контроля, мониторинга, накопления статистических данных о работе электроустановки, функции автоматики, местного и/или дистанционного управления.





Использование в устройстве аналого-цифровой и микропроцессорной элементной базы обеспечивает высокую точность измерений и постоянство характеристик в рабочих диапазонах, что позволяет существенно повысить эффективность и быстродействие защит.

Алгоритмы функций защиты и автоматики разработаны в соответствии с техническими требованиями к отечественным системам РЗА.

1.4. УМЗ может применяться для защиты электродвигателей и других трехфазных электроустановок как самостоятельное устройство, так и совместно с другими устройствами РЗА (например, с дифференциальной защитой, специальной защитой синхронных двигателей и т. д.). УМЗ может как дублировать отдельные функции данных устройств, так и выполнять дополнительные функции.

1.5. Устройство УМЗ (рисунок 1) предназначено для использования совместно с универсальным пультом управления ПУ-У (ПУ-У/SD) (рисунок 2а), который включается в комплект поставки по требованию заказчика. Пульт ПУ-У (ПУ-У/SD) обеспечивает считывание данных и изменение уставок УМЗ по инфракрасному каналу связи с помощью IRDA приемо-передатчика пульта, либо с помощью дополнительного кабеля IRDA (IRDA/SD) (рисунок 2в), подключенного к разъёму X1 устройства. Один пульт может обслуживать любое количество устройств.

1.6. Устройство УМЗ может работать с универсальным пультом индикации ПИ-У (рисунок 2б), который включается в комплект поставки по требованию заказчика. Пульт ПИ-У обеспечивает только считывание данных из УМЗ по инфракрасному каналу связи с помощью IRDA приемо-передатчиков пульта, либо с помощью дополнительного кабеля IRDA (IRDA/SD), подключенного к разъёму X1 устройства. Один пульт может обслуживать любое количество устройств.

1.7. Устройства УМЗ модификаций УМЗ-С, УМЗ-Э, УМЗ-Р, УМЗ-ЭР дополнительно позволяют работать с «Сервисной программой Протэк» ( 2012-2016 Лебедев Е.В.) для персонального компьютера (ПК). Связь устройства с ПК обеспечивается Адаптером IRDA USB (рисунок 2г), который включается в комплект поставки по требованию заказчика. Один Адаптер IRDA USB может обслуживать любое количество устройств.

Соединение УМЗ с ПК также возможно обеспечить через подключенный к разъёму X1 Адаптер IRDA RS-485 или Адаптер IRDA Ethernet (для модификаций поддерживающих подключение к ПК). Порядок подключения описан в паспортах адаптеров.

1.8. УМЗ выполняет следующие функции:

Функции защиты.

– Функции управления.

Функции энергонезависимой памяти.

Функции автоматики и сигнализации.

– Функции мониторинга и программирования.

1.9. Функции защиты:

1) Трехуровневая максимальная токовая защита с возможностью её отключения на время запуска электроустановки. Реализован алгоритм защиты по обратной квадратичной зависимости времени защитного отключения от действующего значения тока.

2) Защита от токов короткого замыкания.

3) Минимальная токовая защита.

4) Защита от замыканий на землю во время работы электроустановки.

5) Защита от несимметрии тока в фазах и от обрыва фазы.

6) Защита от снижения напряжения питания при работающей электроустановке.

7) Предпусковой контроль снижения сопротивления изоляции обмоток электродвигателя относительно корпуса («земли») ниже допустимого уровня.

8) Контроль чередования фаз перед запуском электроустановки.

Защитное (аварийное) отключение осуществляется путем размыкания (замыкания) контактов управляющего реле, включаемого в цепь исполнительного контактора, магнитного пускателя или автоматического выключателя.

Устройство блокирует запуск электроустановки разомкнутыми (замкнутыми) контактами реле до тех пор, пока причина блокировки не будет устранена. Блокировка после защитного отключения может быть сброшена снятием питания с УМЗ на время не менее трех секунд или при помощи команды «СБРОС БЛОКИРОВОК» с пульта ПУ-У (ПУ-У/SD), пульта ПИ-У либо сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК). Возможно включение функции автоматического сброса аварийной блокировки запуска.

1.10. Функции управления:

1) Аварийное отключение электроустановки путем размыкания (замыкания) управляющего ключа, включаемого в цепь исполнительного контактора, магнитного пускателя или автоматического выключателя.

2) Автоматическое повторное включение электроустановки с регулируемой задержкой, путем замыкания (размыкания) управляющего ключа, включаемого в цепь исполнительного контактора, магнитного пускателя или автоматического выключателя.

3) Возможность блокировки повторного включения электроустановки в случае аварийного отключения.

4) Регулируемая задержка включения электроустановки при восстановлении питания.

5) Регулируемое ограничение числа разрешенных пусков электроустановки в час.

6) Дистанционное включение/отключение электроустановки с помощью пульта ПУ-У (ПУ-У/SD) либо через сервисную программу Протэк с ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК), путем замыкания/размыкания управляющего ключа, включаемого в цепь исполнительного контактора, магнитного пускателя или автоматического выключателя.

1.11. Функции энергонезависимой памяти:

1) Фиксация и энергонезависимое хранение уставок и настроек защит и автоматики, а также даты их последнего изменения.

2) Фиксация и энергонезависимое хранение журнала до 32 последних аварийных событий. Каждая запись журнала содержит: дату и время, вид аварии, действующие значения токов или значения напряжений фаз в момент аварийного отключения.

3) Фиксация и энергонезависимое хранение графиков токов и напряжений фаз перед каждым аварийным отключением (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

4) Энергонезависимый учёт количества аварийных отключений и числа нормальных отключений.

5) Энергонезависимый счетчик наработки электроустановки (моторесурса) с возможностью задания начального значения наработки.

6) Фиксация, энергонезависимое хранение и просмотр журнала до 500 событий: дата и время включения/выключения питания УМЗ, включения/выключения электроустановки, выхода на режим электроустановки, аварийных отключений, перерывов электроснабжения и т.п.

7) Регистрация даты и времени последней очистки статистики (очистка журнала аварий, сброс счётчиков количества включений и аварийных отключений электроустановки, обнуление моторесурса электроустановки).

8) Некоммерческий учёт энергопотребления электроустановки в кВт*ч с момента последнего сброса статистики (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

1.12. Функции автоматики и сигнализации:

1) Индикация текущего состояния контролируемой электроустановки на передней панели УМЗ.

2) Сигнализация о предаварийной ситуации на передней панели устройства.

3) Индикация аварии или причины блокировки пуска на передней панели устройства.

4) Предупредительная световая или звуковая сигнализация (сигнальный контакт) о возникновении предаварийной или аварийной ситуации.

1.13. Функции мониторинга и программирования

1) Встроенные энергонезависимые часы-календарь с возможностью отображения даты и времени на пульте ПУ-У (ПУ-У/SD), пульте ПИ-У либо в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

2) Измерение текущих действующих значений фазных токов и напряжений с возможностью отображения их на пульте ПУ-У (ПУ-У/SD), пульте ПИ-У либо в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

3) Просмотр действующих уставок защит и автоматики, а также текущих электрических параметров защищаемой электроустановки с помощью пульта ПУ-У (ПУ-У/SD), пульта ПИ-У либо в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

4) Программирование (изменение уставок) устройства УМЗ с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD) либо в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

5) Считывание и отображение графиков текущих токов и напряжений электроустановки с помощью сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

6) Сброс текущих уставок к заводским настройкам с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD) либо в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

7) Считывание и отображение графиков текущих значений полной, активной и реактивной мощностей потребляемых электроустановкой с помощью сервисной программы Протэк на ПК (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

8) Накопление в энергонезависимой памяти устройства статистики по энергопотреблению за заданные периоды времени продолжительностью до одного месяца. Просмотр накопленной статистики с помощью сервисной программы Протэк на ПК (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

9) В устройствах модификаций УМЗ-Р и УМЗ-ЭР возможна регистрация в энергонезависимой памяти устройства действующих значений текущих токов и напряжений фаз, действующих значений тока нулевой последовательности, а в УМЗ-ЭР еще и текущих полной, активной и реактивной мощностей электроустановки. Считывание записанных данных и просмотр построенных на их основе графиков осуществляется с помощью сервисной программы Протэк на ПК.

10) Считывание и запись на съёмную SD-карту памяти пульта управления ПУ-У/SD данных (состояний и регистраций) из устройств УМЗ (для модификаций поддерживающих подключение к ПК). Просмотр сохраненной информации с SD-карты памяти возможен в сервисной программе Протэк на ПК.

11) Считывание и запись текущих уставок на SD-карту памяти пульта управления ПУ-У/SD из устройства УМЗ. Загрузка в устройство УМЗ ранее сохраненных уставок с SDкарты памяти пульта управления ПУ-У/SD.

1.14. Входы/выходы устройства УМЗ «Сеть», «Ключ», «СИГ» и «ВХ1» гальванически развязаны между собой.

1.15. По устойчивости к климатическим воздействиям устройство относится к категории УХЛ 3 по ГОСТ 15150-69.

1.16. Устройство предназначено для работы:

-при температуре окружающей среды от -40 до +65°С;

-в условиях относительной влажности при плюс 25°С - до 90%;

-при атмосферном давлении от 73,3 до 106,7 кПа (от 550 до 800 мм рт. ст.).

1.17. Степень защиты, обеспечиваемая корпусом устройства, по ГОСТ 14254-96 соответствует IP 30.

1.18. Устройство не предназначено для работы во взрывоопасных средах.

1.19. Устройство должно быть защищено от воздействия агрессивных жидкостей, паров и газов, разрушающих изоляцию и металлы и прямого воздействия солнечной радиации.

–  –  –

2.5. Пределы изменения пусковых уставок 2.5.1. Максимальное время пуска электроустановки Tпmax регулируется от 1 до 300 с (5 мин.) с шагом 1 с. Значение по умолчанию 30 с.

2.5.2. Число разрешенных пусков электроустановки в течение одного часа Nпч регулируется от 1 до 99. Значение по умолчанию «» (бесконечное значение).

2.5.3. Время задержки между включениями (пусками) электроустановки Tпп регулируется от 1 до 1500 с (25 мин.) с шагом 1 с. Значение по умолчанию 1 с.

2.5.4. Время задержки автоматического повторного пуска после токовой аварии Тпв регулируется от 0 с до 7200 с (120 мин.) с шагом 1 с. Значение по умолчанию «» (бесконечное значение).

2.5.5. Число попыток автоматического повторного пуска после токовой аварии Nпв регулируется от 0 до 250. Может принимать значение «» (бесконечное значение). Значение по умолчанию 0.

2.5.6. Время задержки включения (блокировки запуска) электроустановки после восстановления питания Tсз регулируется от 1 до 1500 с (25 мин.) с шагом 1 с. Значение по умолчанию 1 с.

2.5.7. Число попыток автоматического повторного пуска после аварии напряжения питания электроустановки Nпвс регулируется от 0 до 250. Значение по умолчанию «» (бесконечное значение).

2.6. Дополнительные характеристики и параметры 2.6.1. Количество записей в журнале аварий – 32.

2.6.2. Количество записей в журнале событий – 500.

2.6.3. Емкость счетчика моточасов – до 596 000 часов с разрешением 1 минута.

2.6.4. Количество нормальных отключений НО и аварийных отключений АО – до 65 500.

2.6.5. Емкость счетчика энергопотребления – до 2100 ГВт*ч с разрешением 0,1 кВт*ч. (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

2.6.6. Количество устройств УМЗ одновременно обслуживаемых сервисной программой Протэк на ПК – до 247.

2.6.7. Возможные значения периода учета энергопотребления Tучета – «Выкл», 30 минут, 1 час, 2 часа, 24 часа (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

2.6.8. Максимальная продолжительность учета энергопотребления по периодам учета – 1 месяц (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

2.6.9. Интервал регистрации измерений Tрег регулируется от 0,1 до 3600 с (1 час) с шагом 0,1 с. Значение по умолчанию 1 с (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР).

2.6.10. Перечень регистрируемых измерений:

УМЗ-Р – текущие действующие значения токов фаз Ia, Ib, Ic, текущие действующие значения напряжений фаз Ua, Ub, Uc, текущее действующее значение тока нулевой последовательности Iнп;

УМЗ-ЭР – текущие действующие значения токов фаз Ia, Ib, Ic, текущие действующие значения напряжений фаз Ua, Ub, Uc, текущее действующее значение тока нулевой последовательности Iнп, текущее значение активной мощности потребляемой электроустановкой Pакт, текущее значение реактивной мощности потребляемой электроустановкой Qреакт, текущее значение полной мощности потребляемой электроустановкой Sполн.

Возможен произвольный выбор регистрируемых измерений из перечня. По умолчанию выбран полный перечень.

2.6.11. Максимальное время регистрации при выборе полного перечня регистрируемых измерений с интервалом измерений Tрег = 0,1 с :

УМЗ-Р – 210 минут (3 часа 30 минут), УМЗ-ЭР – 150 минут (2 часа 30 минут).

2.6.12. Максимальное количество регистраций – 32 (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР).

2.7. Устройство УМЗ позволяет, в случае необходимости, восстановить настройки уставок «по умолчанию».

2.8. Устройство автоматически проверяет корректность задания уставок и блокирует ввод неверных значений противоречащих алгоритмам защиты.

2.9. Устройство обеспечивает хранение параметров настройки и конфигурации защит и автоматики (уставок) в течение всего срока службы вне зависимости от наличия питающего напряжения. Ход часов сохраняется при пропадании оперативного питания.

–  –  –

4.1. Внешний вид, габаритные размеры и варианты креплений устройства УМЗ показаны на рисунке 1.

4.2. На передней панели устройства размещены восемь светодиодных индикаторов, отражающих состояние контролируемой электроустановки, и IRDA приемо-передатчик X1, обеспечивающий связь с пультом управления либо с персональным компьютером.

4.3. В верхней и нижней части корпуса УМЗ располагаются клеммы для подключения силовых, измерительных и управляющих кабелей, а также кабелей датчиков тока. Габаритные размеры датчиков тока зависят от номинала устройства (см. п. 2.1.7.).

4.4. На задней стенке корпуса устройства расположено крепление на DIN-рейку шириной 35 мм (рисунок 1).

4.5. Пульт управления ПУ-У (ПУ-У/SD) (рисунок 2а) по каналу IRDA обеспечивает считывание с устройства УМЗ подробной информации о текущем режиме работы, о причине аварийного отключения либо блокировки электроустановки, текущих значений уставок и их корректировку. Пульт индикации ПИ-У (рисунок 2б) обеспечивает только считывание информации из устройства УМЗ без возможности корректировки, но позволяет производить сброс блокировки.

4.6. Принцип работы и порядок подключения устройства поясняют рисунки 3-7. Питание устройства УМЗ обеспечивается наличием напряжения между нейтралью «N» и одной из фаз либо всеми фазами «A», «B», «C» клемм «Сеть», либо наличием напряжения между любыми двумя фазами клемм «Сеть» в соответствии с п. 2.1.1. В случае использования однофазного питания рекомендуем подключить вводы «A», «B», «C» клемм «Сеть» к одной фазе питающей сети. Для корректного измерения и отображения фазных напряжений, полной, реактивной и активной мощностей (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР) необходимо подключать нейтраль «N» к нейтрали сети, а вводы «A», «B», «C» клемм «Сеть» в соответствии с датчиками тока согласно рисункам 3, 4, 7.

4.7. УМЗ с помощью датчиков тока измеряет фазные токи, а по цепям питания устройство измеряет фазные напряжения электроустановки. По результатам измерений УМЗ контролирует текущее состояние защищаемой электроустановки, в соответствии с заданными настройками и заложенным алгоритмом, и замыкает либо размыкает управляющие контакты.

4.8. Светодиодная индикация режимов работы контролируемой электроустановки работает следующим образом.

–  –  –

4.8.4.

4.8.5.

4.8.6.

состояние УМЗ

–  –  –

4.8.1. Индикатор «РАБОТА» горит непрерывно – электроустановка находится в состоянии «СТОП», ток по контролируемым фазам ниже нижней границы диапазона контролируемых токов указанного в п. 2.2.1., запрета на запуск электроустановки нет.

4.8.2. Индикатор «РАБОТА» мигает – электроустановка находится в нормальном состоянии «РАБОТА» либо «ЗАПУСК», ток по контролируемым фазам выше нижней границы диапазона контролируемых токов указанного в п. 2.2.1.

4.8.3. Индикатор «РАБОТА» погас, и загорелся один или несколько аварийных индикаторов – электроустановка находится в аварийном состоянии «АВАРИЯ» либо «БЛОКИРОВКА», запуск электроустановки заблокирован.

4.8.3.1. Индикатор «ОБРЫВ ФАЗЫ» горит непрерывно, мигает один или два индикатора «[A]», «[B]», «[C]» - произошло аварийное отключение электроустановки по обрыву фазы, соответствующие индикаторы показывают повреждённые фазы.

4.8.3.2. Все индикаторы «[A]», «[B]», «[C]» горят непрерывно – произошла блокировка запуска электроустановки по нарушению чередования фаз.

4.8.3.3. Индикатор «МТЗ» горит непрерывно - произошло аварийное отключение электроустановки по максимальной токовой защите.

4.8.3.4. Индикатор «IImin» горит непрерывно - произошло аварийное отключение электроустановки по недогрузке.

4.8.3.5. Индикатор «DDmax» горит непрерывно - произошло аварийное отключение электроустановки по превышению порога дисбаланса токов.

4.8.3.6. Индикатор «UUmin» горит непрерывно - произошло аварийное отключение электроустановки по снижению напряжения питающей сети.

4.8.3.7. Мигают все индикаторы «[A]», «[B]», «[C]» - зафиксирована авария отключения. При данном виде аварии устройство УМЗ пытается произвести отключение электроустановки путем размыкания (замыкания) контактов управляющего реле, включаемого в цепь исполнительного контактора, магнитного пускателя или автоматического выключателя. Но при этом фиксируется наличие тока в фазах, то есть УМЗ по каким-либо причинам не может остановить электроустановку либо разомкнуть пускатель.

4.8.3.8. Индикатор «UUmin» мигает, индикатор «БЛОКИРОВКА» горит непрерывно - произошла блокировка запуска электроустановки по снижению напряжения питающей сети.

4.8.3.9. Индикатор «УТЕЧКА» горит непрерывно - произошло аварийное отключение электроустановки по току утечки на землю во время работы (току нулевой последовательности).

4.8.3.10. Индикатор «УТЕЧКА» мигает, индикатор «БЛОКИРОВКА» горит непрерывно - произошла блокировка запуска электроустановки по снижению сопротивления изоляции обмоток электродвигателя относительно корпуса.

4.8.3.11. Индикатор «БЛОКИРОВКА» горит непрерывно - наличие одного из условий блокировки запуска электроустановки. Если запуск блокируется аварийной ситуацией, то также горит индикатор соответствующей аварии.

4.8.3.12. Индикатор «БЛОКИРОВКА» мигает - наличие одного из временных условий блокировки запуска электроустановки. Если запуск блокируется задержкой автоматического сброса аварии, то также горит индикатор соответствующей аварии.

4.8.4. Индикатор «РАБОТА» мигает, и мигает один или несколько индикаторов аварий – электроустановка находится в состоянии «РАБОТА» либо «ЗАПУСК», но обнаружена аварийная ситуация, а аварийное отключение и фиксация аварии еще не произошли, так как идет отсчет задержки срабатывания аварийного отключения.

4.8.5. Индикатор «РАБОТА» горит непрерывно, мигают все индикаторы аварий с частотой раз в секунду – электроустановка находится в состоянии «СТОП» и идет отсчет задержки запуска электроустановки после подачи питания либо после автоматического сброса защиты от снижения напряжения питающей сети. Никаких блокировок запуска электроустановки нет.

4.8.6. Индикатор «РАБОТА» погас, индикатор «БЛОКИРОВКА» горит непрерывно и мигают все индикаторы аварий с частотой раз в секунду – электроустановка находится в состоянии «БЛОКИРОВКА», присутствует какое-либо условие блокировки запуска электроустановки, но идет отсчет задержки запуска электроустановки после подачи питания либо после автоматического сброса защиты от снижения напряжения питающей сети.

4.9. Перед пуском электроустановки устройство УМЗ производит проверку разрешения на запуск.

4.9.1. Предпусковой контроль снижения сопротивления изоляции обмоток электродвигателя относительно корпуса («земли») ниже допустимого уровня (вход ВХ1) включается заданием уставки Контроль ВХ1 = «Вкл». В случае снижения сопротивления ниже 360 ± 60 кОм выдается сигнал на размыкание (замыкание) управляющих контактов. Данная защита может быть отключена заданием значения уставки Контроль ВХ1 = «Выкл».

4.9.2. Контроль чередования фаз перед запуском электроустановки включается заданием уставки Контроль ABC = «Вкл». После включения питания и перед каждым запуском электроустановки устройство проверяет соответствие последовательности чередования напряжений фаз вводов «A», «B», «C» клемм «Сеть» последовательности АВС. Если последовательность не нарушена, то разрешается запуск электроустановки. Данная защита может быть отключена заданием значения уставки Контроль ABC = «Выкл».

4.10. Устройство УМЗ обеспечивает следующие функции защиты.

4.10.1. Трехуровневая максимальная токовая защита обеспечивается заданием уставок:

- Iном - номинальный ток электроустановки,

- Imax - ток максимальной защиты,

- Тmax - время задержки срабатывания защитного отключения по максимальному току,

- IР - ток блокировки ротора,

- ТР - время задержки срабатывания защитного отключения по току блокировки ротора,

- Iотс - ток отсечки,

- Tпmax - максимальное время пуска электроустановки.

Принцип действия трехуровневой максимальной токовой защиты поясняется на рисунке 8.

Уставка Iотс задает первую ступень защиты – защиту от токов короткого замыкания.

При превышении тока в фазах уставки Iотс, УМЗ производит защитное отключение электроустановки через интервал времени Tотс. Данная защита может быть отключена заданием значения уставки Iотс = «Выкл». Рекомендуется данную уставку задавать выше пускового тока электроустановки Iп не менее чем на 20%. В случае наличия при запуске электроустановки значительной апериодической составляющей тока (Iпик Iотс) не рекомендуется задавать Tотс равным нулю.

Уставки Iном, IР и ТР задают вторую ступень защиты – защиту по обратной квадратичной зависимости времени защитного отключения от действующего значения тока во время запуска электроустановки. Данная защита начинает действовать с момента включения защищаемой электроустановки, более того, она учитывает историю пусков и работы электроустановки. Вторая ступень обеспечивает защиту от затянутого пуска, защиту от токов блокировки ротора, не блокируя запуск электроустановки на пусковых токах. При переходе электроустановки из состояния «ЗАПУСК» в состояние «РАБОТА», данная ступень защиты автоматически переключается в пороговый режим работы: при превышении тока в фазах уставки IР, УМЗ производит защитное отключение электроустановки через интервал времени ТР, если ранее не возникнет отключение по другим ступеням защиты. Данная защита может быть отключена заданием значения уставки IР = «Выкл». Уставку IР рекомендуется задавать равную пусковому току электроустановки Iп. Уставку ТР рекомендуется задавать не менее времени пуска электроустановки Tп.

Уставки Iном, Imax и Тmax задают третью ступень защиты – защиту по обратной квадратичной зависимости времени защитного отключения от действующего значения тока во время работы электроустановки. Данная защита не может быть отключена и начинает действовать с момента перехода электроустановки из состояния «ЗАПУСК» в состояние «РАБОТА». Зависимость времени защитного отключения от действующего тока строится в предположении, что электроустановка может работать при действующем значении тока не более Iном бесконечно долго. В соответствии с ГОСТ Р 52776-2007 уставку Imax рекомендуется задавать равную 1,5*Iном, уставку Тmax рекомендуется задавать равную 120 сек.

Дополнительная уставка Tпmax позволяет задать задержку времени принудительного переключения устройства УМЗ из состояния «ЗАПУСК» в состояние «РАБОТА» (например, в случае использования устройства плавного пуска, отсутствия характерной пусковой характеристики токов электроустановки (см. рисунок 10) и т.д.). Данная уставка позволяет дополнительно защищать электроустановку от затянутых пусков на пусковых токах малой кратности. Рекомендуется задавать данную уставку больше времени пуска электроустановки не менее чем на 20%.

Устройство УМЗ после сброса блокировки по аварийному отключению проверяет на основе истории действующих значений тока до аварии возможность нового запуска электроустановки. Если, согласно истории предыдущих пусков электроустановки и значений токов до аварии, при новом запуске заведомо произойдет аварийное отключение электроустановки, запуск блокируется. По истечении времени достаточного, чтобы с учетом истории запусков и ограничений обратной квадратичной зависимости очередной запуск произошел успешно, блокировка снимается.

4.10.2. Минимальная токовая защита обеспечивается заданием уставок:

- Imin - ток недогрузки,

- Тmin - время задержки срабатывания защитного отключения по току недогрузки.

Принцип действия минимальной токовой защиты поясняется на рисунке 8.

При снижении токов в фазах после запуска ниже уставки Imin, УМЗ производит защитное отключение электроустановки через интервал времени Тmin. Для исключения ложных срабатываний данная защита не действует во время запуска электроустановки. Защита по току недогрузки может быть отключена заданием значения уставки Imin = «Выкл».

4.10.3. Защита от обрыва фазы обеспечивается заданием уставки:

- Тобр - время задержки срабатывания защитного отключения при обрыве фазы.

В случае снижения тока в одной или двух фазах при включенной электроустановке ниже диапазона контролируемых токов (см. п. 2.2.1.), УМЗ производит защитное отключение через интервал времени Тобр. Защита от обрыва фазы может быть отключена заданием значения уставки Тобр = «Выкл».

4.10.4. Защита от несимметрии тока (дисбаланса токов) в фазах обеспечивается заданием уставок:

- Dmax - дисбаланс токов (перекос фазных токов),

- Тдисб - время задержки срабатывания защитного отключения по дисбалансу токов.

При превышении дисбаланса токов в фазах после запуска уставки Dmax, УМЗ производит защитное отключение электроустановки через интервал времени Тдисб. Для исключения ложных срабатываний данная защита не действует во время запуска электроустановки.

Защита по дисбалансу токов может быть отключена заданием значения уставки Dmax = «Выкл».

4.10.5. Защита от снижения напряжения питания при работающей электроустановке обеспечивается заданием уставок:

- Umin - порог защиты от снижения напряжения питающей сети,

- Тu - время задержки срабатывания защитного отключения по пониженному напряжению питающей сети.

В случае снижения напряжения в фазе при работающей электроустановке ниже уставки Umin, УМЗ производит защитное отключение электроустановки через интервал времени Тu. Для исключения ложных срабатываний данная защита не действует во время запуска электроустановки. Защита от снижения напряжения питания при работающей электроустановке может быть отключена заданием значения уставки Umin = «Выкл».

4.10.6. Защита от замыканий на землю во время работы электроустановки обеспечивается заданием уставок:

- Iут - ток утечки на землю во время работы (ток нулевой последовательности),

- Тут - время задержки срабатывания защитного отключения по току нулевой последовательности.

При превышении тока нулевой последовательности уставки Iут, УМЗ производит защитное отключение электроустановки через интервал времени Тут. Данная защита может быть отключена заданием значения уставки Iут = «Выкл».

Для корректной работы защиты от замыканий на землю во время работы необходимо правильное ориентирование датчиков тока на фазных кабелях электроустановки!

Датчики тока должны быть установлены на трех отдельных фазах надписью «ФАЗА» к электроустановке.

4.11. Устройство УМЗ позволяет задать автоматический сброс блокировки запуска после аварийного отключения электроустановки (автоматический повторный пуск электроустановки в случае подключения УМЗ согласно рисунку 4) с помощью уставок:

- Тпв - время задержки автоматического повторного пуска после токовой аварии,

- Nпв - число попыток автоматического повторного пуска после токовой аварии.

Автоматически сбрасываемыми токовыми авариями электроустановки являются авария по максимальной токовой защите (кроме защиты по току отсечки Iотс), авария по минимальной токовой защите, авария по дисбалансу токов и авария по току нулевой последовательности.

Если число оставшихся попыток автоматического повторного пуска после токовой аварии не достигло нуля, то при возникновении очередного аварийного отключения, через время Тпв автоматически сбросится блокировка запуска – управляющий ключ замкнётся (разомкнётся).

При сбросе блокировки запуска с пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD), пульта ПИ-У либо из сервисной программы Протэк с ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК), а также при отключении питания УМЗ число оставшихся попыток автоматического повторного пуска сбрасывается, и принимает значение Nпв.

Возможно отключение автоматического повторного пуска после токовой аварии заданием Nпв = 0 или Тпв = «» (бесконечное значение).

4.12. Устройство УМЗ позволяет задать автоматический сброс блокировки запуска (автоматический повторный пуск электроустановки в случае подключения УМЗ согласно рисунку 4) после аварии напряжения питания электроустановки с помощью уставок:

- Nпвс - число попыток автоматического повторного пуска после аварии напряжения питания электроустановки.

- Tсз - время задержки включения (блокировки запуска) электроустановки после восстановления питания.

Автоматически сбрасываемыми авариями напряжения питания электроустановки являются снижение напряжения в фазе при работающей электроустановке ниже уставки Umin или пропадание напряжения питания при работающей электроустановке.

Если число оставшихся попыток автоматического повторного пуска после аварии напряжения питания электроустановки не достигло нуля, то при восстановлении нормального напряжения сети после возникновения очередного аварийного отключения автоматически сбросится блокировка запуска через время Tсз.

Возможно отключение автоматического повторного пуска после аварии напряжения питания заданием Nпвс = 0. В этом случае при включении питания УМЗ после аварии напряжения питания электроустановки, устройство будет находиться в состоянии «БЛОКИРОВКА»! Повторное выключение и включение питания устройства УМЗ не сбросит состояние «БЛОКИРОВКА». Сброс возможен только с пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD), пульта индикации ПИ-У или с помощью сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

4.13. Для повышения надёжности работы и увеличения срока службы электроустановки устройство УМЗ позволяет ограничивать работу электроустановки на пусковых токах с помощью уставок:

- Tпп - время задержки между включениями (пусками) электроустановки,

- Nпч - число разрешенных пусков электроустановки в течение одного часа.

4.14. Для обеспечения распределения по времени автоматического запуска различных электроустановок при включении питания в устройстве УМЗ предусмотрена уставка:

- Tсз - время задержки включения (блокировки запуска) электроустановки после восстановления питания.

Данная задержка отсчитывается при любом включении питания устройства УМЗ.

4.15. При аварийном отключении УМЗ регистрирует в журнале аварийных событий дату и время аварийного события, тип аварии, а также значения фазных токов в момент токовой аварии, либо значения фазных напряжений в момент аварии по напряжению.

Журнал аварий хранится в энергонезависимой памяти и содержит до 32 аварийных событий, которые возможно просматривать с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD), пульта ПИ-У либо сервисной программы Протэк (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

4.16. Устройство УМЗ имеет дополнительный сигнальный контакт СИГ («сухой»

контакт) (рисунок 1), который может коммутировать цепь переменного тока до 6 А при напряжении до 420 В, для подключения дополнительного внешнего сигнального устройства либо элементов автоматики. Примеры подключения контакта СИГ приведены на рисунке 9.

При срабатывании аварийного отключения СИГ замкнут непрерывно.

В случае задания уставки Режим СИГ равной значению «АВАРИЯ, БЛОКИРОВКА»

контакт СИГ замкнут непрерывно не только при срабатывании аварийного отключения, но и при возникновении блокировок запуска электроустановки, за исключением ручной блокировки.

При превышении тока в фазах уставки тока предупредительной сигнализации Iпс сигнальный контакт СИГ замыкается на 0,5 секунды с периодом 1 секунда.

4.17. Устройство УМЗ позволяет заранее предупреждать о недопустимом превышении тока в фазах с помощью уставки:

- Iпс - ток предупредительной сигнализации.

При превышении тока в фазах уставки тока предупредительной сигнализации Iпс сигнальный контакт СИГ замыкается на 0,5 секунды с периодом 1 секунда.

4.18. Датчики тока УМЗ-10 могут подключаться к контролируемой электроустановке косвенно через стандартные трансформаторы тока с номинальным вторичным током I2=5А.

При этом датчики тока устанавливаются во вторичной цепи трансформаторов тока в соответствии с одной из схем (рисунок 11).

Для обеспечения прямого отсчета контролируемого тока в УМЗ-10 предусмотрена возможность задания коэффициента трансформации Kтр трансформаторов тока.

Kтр = (I1 / I2) / N, где:

I1 – номинальный первичный ток трансформатора тока, I2 – номинальный вторичный ток трансформатора тока, N – число витков провода вторичной цепи, пропущенных через датчик тока УМЗ.

При задании Kтр отличным от 1, все токовые уставки и показания токов отображаются с учетом коэффициента трансформации.

4.19. Устройство УМЗ собирает и хранит статистику работы электроустановки:

- наработку электроустановки в часах и минутах с момента последнего сброса статистики (дата и время сброса статистики запоминается),

- количество нормальных отключений НО и аварийных отключений АО электроустановки с момента последнего сброса статистики,

- энергопотребление электроустановки в кВт*ч с момента последнего сброса статистики (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

5. Указание мер безопасности

5.1. Во избежание поражения электрическим током все виды работ по монтажу и подключению устройства допускается производить только при полном снятии напряжения в сети.

5.2. Запрещается эксплуатация устройства во взрывоопасных помещениях.

5.3. Не допускается длительное превышение тока в цепи управления устройства сверх допустимого (6 А), что приведет к выходу управляющего реле устройства из строя. Рекомендуется установить в схему управления автоматический выключатель (промежуточное реле) для исключения превышения тока сверх допустимого – 6 А.

5.4. Запрещается установка датчиков тока устройства на неизолированные провода (шины). Не рекомендуется установка датчиков в непосредственной близости от контактных соединений, которые могут нагреваться во время работы и привести к перегреву датчиков.

5.5. Не допускается включение электроустановки при наличии разрыва в проводе, соединяющем устройство и датчик тока.

5.6. Устройство имеет дополнительные функции автоматического включения электроустановки. Необходимо обеспечить безопасность персонала и механизмов при автоматическом пуске электроустановки либо отключить функцию автоматического повторного пуска.

6. Размещение и монтаж

6.1. Устройство рекомендуется устанавливать в закрытых шкафах совместно с другим электрооборудованием. На задней стенке корпуса устройства расположено крепление на DIN-рейку шириной 35 мм (рисунок 1).

6.2. Подключение устройства производится в соответствии со схемами (рисунки 3-7).

Питание устройства УМЗ обеспечивается наличием напряжения между нейтралью «N» и одной из фаз либо всеми фазами «A», «B», «C» клемм «Сеть», либо наличием напряжения между любыми двумя фазами клемм «Сеть». К клемме устройства «N» подключается нейтраль питающей сети переменного тока либо минус при питании от постоянного тока. В случае использования однофазного питания рекомендуем подключить вводы «A», «B», «C» клемм «Сеть» к одной фазе питающей сети. Для корректного измерения и отображения фазных напряжений, полной, реактивной и активной мощностей необходимо подключать нейтраль «N» к нейтрали сети, а вводы «A», «B», «C» клемм «Сеть» в соответствии с датчиками тока согласно рисункам 3, 4, 7.

6.3. Датчики тока подключаются к клеммам устройства в соответствии с рисунками 1, 3-7. Выводы датчиков, обозначенные цветной меткой, подключаются к соответствующим клеммам «+» («А+», «В+», «С+»). Каждый датчик тока калибруется для подключения к конкретному устройству и к соответствующей клемме. Во избежание искажений измерений или повреждения датчиков тока либо устройства УМЗ использование датчиков тока не входящих в комплект конкретного устройства не допускается.

Полярность подключения вводов/выводов «Ключ», «СИГ» и «ВХ1» значения не имеет.

6.4. Для увеличения срока службы контактов управляющего реле УМЗ и уменьшения импульсных наводок, создающих помехи, рекомендуется шунтировать обмотку катушки пускателя К1 (рисунки 3-6) ограничителем перенапряжений на базе RC-цепочки или варистора.

7. Настройка и порядок работы

7.1. При включении напряжения сетевого питания устройство УМЗ готово к работе.

При включении питания устройство проводит самодиагностику. Признаком успешной диагностики является загорание на 0,5 секунды всех индикаторов на передней панели и загорание через 0,5 секунды одного или нескольких индикаторов, отражающих состояние контролируемой электроустановки.

7.2. Настройка устройства производится с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD) или сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

7.3. Перед использованием устройства должна быть произведена настройка параметров защиты под конкретную электроустановку, т.е. установлены определенные значения уставок.

7.3.1. Перед настройкой следует убедиться в том, что электроустановка исправна, она эксплуатируется в нормальном режиме, а статическая нагрузка электроустановки не превышает установленные нормы.

7.3.2. Для первоначальной настройки токовременной защиты УМЗ следует произвести монтаж и подключение УМЗ согласно разделу 6 без подключения управляющего вывода «Ключ».

7.3.3. Включить напряжение сетевого питания устройства УМЗ и выполнить возврат уставок к значениям по умолчанию, выбрав в пульте управления ПУ-У (ПУ-У/SD) пункт меню «ЗАВОДСКИЕ УСТАВКИ» (см. п. 7.6.3.2.) либо нажав кнопку «Сброс к заводским» в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

7.3.4. Сделать пробный пуск электроустановки в нормальном режиме при номинальной нагрузке. УМЗ при таком пуске произведет измерение пускового тока Iп и времени пуска Tп, просмотреть которые возможно при работающей электроустановке с помощью пульта управления (см. п. 7.5.4.) или сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

7.3.5. Задать уставку Iном (номинальный ток) согласно паспортным данным электроустановки либо (в случае наличия износа или конструктивных изменений) на основании измеренных действующих значений токов фаз Ia, Ib, Ic (см. п. 7.5.5.) на работающей электроустановке при номинальной нагрузке.

7.3.6. Задать уставки Imax и Тmax. В соответствии с ГОСТ Р 52776-2007 уставку Imax рекомендуется задавать равную 1,5*Iном, уставку Тmax рекомендуется задавать равную 120 сек. Данные параметры защиты возможно задавать отличными от рекомендаций в зависимости от условий эксплуатации конкретной электроустановки (см. рисунок 8).

7.3.7. Для защиты электроустановки во время пуска рекомендуется задать дополнительные уставки IР и ТР. Уставку IР рекомендуется задавать равную пусковому току Iп электроустановки. Уставку ТР рекомендуется задавать не менее времени пуска электроустановки Tп. По умолчанию данная защита отключена (IР = «Выкл»).

7.3.8. Выполнить настройку дополнительных защитных, пусковых и прочих уставок в случае необходимости.

7.3.9. В случае возникновения ложных аварий или блокировок в процессе настройки УМЗ, произвести сброс блокировок с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD) или сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

7.3.10. Выключить электроустановку, выключить напряжение сетевого питания устройства УМЗ, подключить управляющий вывод «Ключ» согласно разделу 6.

7.3.11. После настройки при отсутствии аварийных ситуаций вмешательство персонала не требуется.

Замечание. Если после первоначальной настройки будут наблюдаться ложные срабатывания максимальной токовой защиты при пуске либо будет блокироваться повторный пуск исправного электродвигателя, то следует увеличить ТР. Если будут наблюдаться ложные срабатывания максимальной токовой защиты во время работы, то необходимо либо проверить корректность задания Iном, либо увеличить Тmax.

7.4. Индикация на передней панели устройства.

7.4.1. Далее указаны основные виды индикации, более подробно виды индикации на передней панели устройства указаны в п. 4.8.

7.4.2. При нормальной работе электроустановки светится индикатор «РАБОТА». Непрерывное свечение индикатора «РАБОТА» указывает на отсутствие тока в контролируемых фазах.

Мигание индикатора «РАБОТА» свидетельствует о наличии тока в контролируемых фазах.

7.4.3. При возникновении предаварийной ситуации с частотой один раз в секунду загораются индикаторы соответствующего типа аварии до наступления аварийного события либо восстановления нормального режима работы электроустановки.

7.4.4. При наступлении аварии гаснет индикатор «РАБОТА» и загораются непрерывно индикаторы соответствующего типа аварии:

ОБРЫВ ФАЗЫ – отключение по обрыву фазы, при этом мигающие индикаторы [A], [B], [C] показывают соответствующую фазу.

МТЗ – отключение по максимальной токовой защите.

IImin – отключение по недогрузке.

DDmax – отключение по превышению порога дисбаланса токов.

UUmin – отключение по снижению напряжения питающей сети.

УТЕЧКА – отключение по току утечки на землю во время работы (см. п. 4.10.6).

7.4.5. В случае наличия одного из условий блокировки запуска электроустановки гаснет индикатор «РАБОТА» и загорается индикатор «БЛОКИРОВКА». Если запуск блокируется задержкой автоматического сброса аварии, то также горит индикатор соответствующей аварии.

7.4.6. В случае блокировки запуска электроустановки по снижению сопротивления изоляции обмоток электродвигателя относительно корпуса ниже допустимого уровня гаснет индикатор «РАБОТА», загорается индикатор «БЛОКИРОВКА», и с частотой один раз в секунду загорается индикатор «УТЕЧКА».

7.4.7. В случае блокировки запуска электроустановки по нарушению чередования фаз гаснет индикатор «РАБОТА», загорается индикатор «БЛОКИРОВКА» и индикаторы [A], [B], [C].

7.5. Считывание информации о текущем режиме работы, причины аварийного отключения либо блокировки электроустановки с устройства УМЗ производится с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD), пульта индикации ПИ-У или сервисной программы Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

7.5.1. Для проверки элементов питания пульта кратковременно нажмите и отпустите кнопку «ПИТАНИЕ». На дисплее появится сообщение:

Пульт ПУ-У Протэк [УМЗ, РТЗЭ, МД, РКЗ, ЭКРМ, РПП-2, УТЗ] v3.4 © ООО “Дион” Если изображение не появится или недостаточно контрастно, то необходимо заменить элементы питания.

7.5.2. Подключите пульт управления ПУ-У (ПУ-У/SD) или пульт индикации ПИ-У с помощью кабеля IRDA (IRDA/SD) к разъёму X1 устройства УМЗ, либо поднесите пульт к устройству на расстояние не более 0,5 м, совместив оси приемо-передатчиков IRDA. Кратковременно нажмите и отпустите кнопку «ПИТАНИЕ». В момент установления связи все индикаторы УМЗ быстро мигают в течение 3 секунд. При наличии связи пульта и УМЗ на дисплее в верхнем правом углу появится символ «*».

В случае необходимости возможно включение/выключение подсветки дисплея долгим нажатием кнопки «ПИТАНИЕ».

7.5.3. Считываемая информация размещается на страницах, последовательное переключение которых осуществляется с помощью кнопок пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ» в прямом и обратном направлении. Переключение по страницам циклическое. Нумерация страниц условная. В случае необходимости возможно включение подсветки дисплея долгим нажатием кнопки «ПИТАНИЕ».

7.5.4. На первой странице дисплея отображаются:

- наименование и номинал устройства,

- серийный номер,

- текущие дата и время,

- текущее состояние электроустановки (СТОП, БЛОКИРОВКА, ЗАПУСК, РАБОТА, АВАРИЯ),

- время пуска электроустановки Tп, пусковой ток электроустановки Iп,

- тип аварии, тип блокировки (отображаются, соответственно, в режимах АВАРИЯ и БЛОКИРОВКА),

- токи или напряжения фаз (в зависимости от типа аварии) в момент последнего аварийного отключения (отображаются только в режиме АВАРИЯ),

- значение оставшегося времени задержки запуска электроустановки в режиме БЛОКИРОВКА,

- значение расчетного оставшегося времени до защитного отключения при возникновении предаварийной ситуации во время работы электроустановки.

Замечание для УМЗ-10. В случае задания коэффициента трансформации после номинала устройства отображается символ «х».

7.5.5. На второй странице дисплея отображаются:

- текущие действующие значения токов фаз Ia, Ib, Ic (для УМЗ-10 значения показаны с учетом заданного коэффициента трансформации Kтр),

- текущие действующие значения напряжений фаз Ua, Ub, Uc,

- текущее действующее значение тока нулевой последовательности Iнп,

- текущее действующее значение дисбаланса токов фаз Di.

7.5.6. На третьей и четвертой страницах дисплея отображается статистика работы электроустановки:

- дата и время начала сбора статистики,

- наработка электроустановки (час:мин),

- Iпик - пиковый (ударный) ток во время запуска,

- E - энергопотребление электроустановки в кВт*ч с момента последнего сброса статистики (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР),

- дата и время последнего изменения уставок,

- количество нормальных отключений НО и аварийных отключений АО электроустановки с момента последнего сброса статистики.

7.5.7. На пятой, шестой и седьмой страницах дисплея отображаются значения защитных уставок:

- Iном - номинальный ток электроустановки,

- Imax - ток максимальной защиты,

- Тmax - время задержки срабатывания защитного отключения по максимальному току,

- Iотс - ток отсечки,

- Тотс - время задержки срабатывания защитного отключения по току отсечки,

- IР - ток блокировки ротора,

- ТР - время задержки срабатывания защитного отключения по току блокировки ротора,

- Dmax - дисбаланс токов (перекос фазных токов),

- Тдисб - время задержки срабатывания защитного отключения по дисбалансу токов,

- Контроль ВХ1 – состояние (включен/выключен) предпускового контроля снижения сопротивления изоляции обмоток электродвигателя относительно корпуса («земли») ниже допустимого уровня.

Замечание для УМЗ-10. Токовые уставки отображаются с учетом заданного коэффициента трансформации Kтр.

7.5.8. На восьмой странице дисплея отображаются значения пусковых уставок:

- Tсз - время задержки включения (блокировки запуска) электроустановки после восстановлении питания,

- Тпв - время задержки автоматического повторного пуска после токовой аварии,

- Nпв -число попыток автоматического повторного пуска после токовой аварии,

- Nпвс - число попыток автоматического повторного пуска после аварии напряжения питания электроустановки.

7.5.9. На девятой и десятой страницах дисплея отображаются значения расширенных уставок:

- Imin - ток недогрузки,

- Тmin - время задержки срабатывания защитного отключения по току недогрузки,

- Тобр - время задержки срабатывания защитного отключения при обрыве фазы,

- Iут - ток утечки на землю во время работы (ток нулевой последовательности),

- Tут - время задержки срабатывания защитного отключения по току нулевой последовательности,

- Umin - порог защиты от снижения напряжения питающей сети,

- Тu - время задержки срабатывания защитного отключения по пониженному напряжению питающей сети,

- Контроль АВС - состояние (включен/выключен) контроля чередования фаз.

Замечание для УМЗ-10. Токовые уставки отображаются с учетом заданного коэффициента трансформации Kтр.

7.5.10. На одиннадцатой, двенадцатой и тринадцатой страницах дисплея отображаются значения дополнительных параметров и уставок:

- Tпmax - максимальное время пуска электроустановки,

- Iпс - ток предупредительной сигнализации,

- Nпч - число разрешенных пусков электроустановки в течение одного часа,

- Tпп - время задержки между включениями (пусками) электроустановки,

- Kтр - коэффициент трансформации (для УМЗ-10),

- Tучета - период учета энергопотребления (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР),

- Контроль откл. - состояние (включен/выключен) контроля отключения электроустановки (отсутствия тока в фазах) при разомкнутых (замкнутых) контактах управляющего реле устройства УМЗ,

- Iпор - нижняя граница диапазона контролируемых токов,

- Режим СИГ – текущий режим работы сигнального контакта СИГ.

Замечание для УМЗ-10. Токовые уставки отображаются с учетом заданного коэффициента трансформации Kтр.

7.5.11. На следующей странице дисплея отображаются значения потребляемых мощностей (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР):

- Pакт – текущее значение активной мощности потребляемой электроустановкой в кВт,

- Sполн – текущее значение полной мощности потребляемой электроустановкой в кВА,

- Qреакт – текущее значение реактивной мощности потребляемой электроустановкой в квар,

- Cos (ф) – текущие значения коэффициентов мощностей фаз (cos ) электроустановки.

7.5.12. На предпоследней странице дисплея отображаются параметры и состояние регистрации данных (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР):

- статус регистрации (выполняется либо остановлена),

- Трег – интервал регистрации измерений,

- максимальное время регистрации при текущем перечне регистрируемых измерений с выбранным интервалом измерений Tрег.

7.5.13. На последней странице дисплея отображаются параметры и состояние учета энергопотребления (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР):

- статус учета (выполняется либо остановлен),

- дата и время начала учета энергопотребления,

- дата и время окончания последнего учтенного интервала измерений энергопотребления.

7.5.14. Для просмотра вышеуказанных страниц дисплея необходимо постоянное наличие связи пульта и УМЗ, перерывы связи не должны превышать 2 сек. Для экономии заряда элементов питания при пропадании связи пульт автоматически отключается.

7.6. Порядок просмотра подробной информации о работе электроустановки, о причинах аварийных отключений либо блокировок, порядок управления и настройки устройства УМЗ с помощью пульта управления ПУ-У (ПУ-У/SD).

7.6.1. Для перехода в меню устройства, после установления связи ПУ-У (ПУ-У/SD) и УМЗ согласно пункта 7.5.2., кратковременно нажмите и отпустите кнопку «ВЫБОР ПАРАМЕТРА».

7.6.2. Переход по пунктам меню осуществляется кнопками «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», вход в подменю – кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА», выход из меню – кнопкой «ПИТАНИЕ».

7.6.3. Основное меню состоит из следующих пунктов:

УПРАВЛЕНИЕ – управление устройством.

НАСТРОЙКИ – изменение уставок и параметров УМЗ.

ЖУРНАЛЫ – просмотр журналов аварий и событий.

ИНФОРМАЦИЯ – просмотр информации об устройстве и прошивке.

РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ– управление регистрацией данных (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР).

РАБОТА С SD-КАРТОЙ – работа с функциями, использующими SD-карту (для ПУ-У/SD).

7.6.3.1. Подменю пункта УПРАВЛЕНИЕ основного меню состоит из следующих пунктов:

СБРОС БЛОКИРОВОК – сброс аварийного состояния и снятие блокировки, возникшей в результате аварийного события, либо в результате переполнения счетчиков, ограничивающих запуск электроустановки.

РУЧНАЯ БЛОКИРОВКА – включение/выключение ручной блокировки.

СБРОС СТАТИСТИКИ – сброс всех счетчиков, очистка журналов аварий и событий, запись текущего времени и даты времени начала сбора статистики, а также сброс аварийного состояния и снятие всех блокировок.

ОЧИСТКА УЧЕТА ПОТР. – удаление сохраненных данных учета энергопотребления (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР).

Замечание. Выполнение команды «СБРОС СТАТИСТИКИ» возможно только при остановленной электроустановке.

7.6.3.1.1. При выборе одного из пунктов меню выдается запрос на подтверждение действия.

Кнопками пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», «ПИТАНИЕ» выбирается соответствующий ответ «Да» или «Нет».

7.6.3.1.2. При выборе пункта меню «РУЧНАЯ БЛОКИРОВКА» редактируется значение ручной блокировки «Выкл» или «Вкл». Вход в режим редактирования производится кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА». Смена значения осуществляется с помощью кнопок пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», передача нового значения в устройство УМЗ производится кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА», выход из режима редактирования – кнопкой «ПИТАНИЕ».

7.6.3.2. Подменю пункта НАСТРОЙКИ основного меню состоит из следующих пунктов:

УСТАВКИ – изменение уставок Iном, Imax, Тmax, Iотс, Тотс, IР, ТР, Dmax, Тдисб, Контроль ВХ1.

ПУСКОВЫЕ УСТАВКИ – изменение уставок Tсз, Тпв, Nпв, Nпвс.

РАСШИРЕНН. УСТАВКИ – изменение уставок Imin, Тmin, Тобр, Iут, Tут, Контроль АВС, Umin, Тu.

ДОП. ПАРАМЕТРЫ – изменение уставок Tпmax, Tпп, Iпс, Nпч, Kтр, Контроль откл., Iпор, Режим СИГ, Tучета и начального значения наработки.

ЧАСЫ – настройка текущей даты и времени.

ЗАВОДСКИЕ УСТАВКИ – возврат уставок к значениям по умолчанию.

7.6.3.2.1. После входа в один из пунктов меню возможно просмотреть уставки, которые размещаются на страницах.

7.6.3.2.2. Каждая страница содержит следующую информацию: наименование уставки, размерность, границы возможных значений, текущее значение уставки.

7.6.3.2.3. Последовательное переключение страниц осуществляется с помощью кнопок пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ» в прямом и обратном направлении. Переключение по страницам циклическое. Выход в меню осуществляется кнопкой «ПИТАНИЕ», вход в режим редактирования уставки – кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА».

7.6.3.2.4. В режиме редактирования уставки в нижней части дисплея пульта появляется редактируемое значение, курсор внизу редактируемого значения указывает на текущий редактируемый разряд числа. Увеличение или уменьшение значения уставки осуществляется с помощью кнопок пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», перемещение по разрядам чисел возможно с помощью кнопки «ПИТАНИЕ», передача нового значения в устройство УМЗ производится кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА».

Возможно редактирование уставки при отсутствии связи с устройством, но в момент нажатия кнопки «ВЫБОР ПАРАМЕТРА» связь с устройством УМЗ должна быть установлена. Если в режиме редактирования уставки связь с УМЗ прервалась и в течение 15 секунд не нажимается ни одна кнопка ПУ-У (ПУ-У/SD), то питание пульта автоматически отключается. Если в момент нажатия кнопки «ВЫБОР ПАРАМЕТРА» связь с устройством отсутствует (на дисплее в верхнем правом углу нет символа «*»), то питание пульта отключается.

7.6.3.2.5. При выборе пункта меню «ЗАВОДСКИЕ УСТАВКИ» выдается запрос на подтверждение действия. Кнопками пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», «ПИТАНИЕ» выбирается соответствующий ответ «Да» или «Нет».

Замечание. Выполнение команды «ЗАВОДСКИЕ УСТАВКИ» возможно только при остановленной электроустановке.

7.6.3.3. Подменю пункта ЖУРНАЛЫ основного меню состоит из следующих пунктов:

ЖУРНАЛ АВАРИЙ – просмотр подробной информации об аварийных событиях из журнала аварий.

ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ – просмотр подробной информации о событиях из журнала событий.

7.6.3.3.1. Информация из журналов размещается на страницах, последовательное переключение которых осуществляется с помощью кнопок пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ» в прямом и обратном направлении. Переключение по страницам циклическое.

7.6.3.3.2. Каждая запись журналов содержит дату и время события, тип события (аварии), а также дополнительную информацию, соответствующую данному событию: значения фазных токов в момент токовой аварии, значения фазных напряжений в момент аварии по напряжению, пусковой ток и время выхода на режим, включение/выключение блокировок и т.д.

Записи пронумерованы условно:

(n-0) – последнее по времени событие, (n-1) – событие, предшествующее событию (n-0) и т.д.

7.6.3.3.3. Выход из журналов в меню осуществляется кнопкой «ПИТАНИЕ».

7.6.3.4. Подменю пункта РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ основного меню состоит из следующих пунктов:

НАСТР. РЕГИСТРАЦИИ – изменение Tрег и выбор регистрируемых измерений (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР).

ВКЛ/ВЫКЛ РЕГИСТР. – запуск или остановка регистрации (для УМЗ-Р, УМЗЭР).

ОЧИСТКА РЕГИСТР. – удаление сохраненных регистраций данных (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР).

7.6.3.4.1. При выборе пункта основного меню «НАСТР. РЕГИСТРАЦИИ» параметры регистрации размещаются на страницах, аналогично уставкам. Порядок выбора и редактирования параметров аналогичен п.п. 7.6.3.2.3.- 7.6.3.2.4.

7.6.3.4.2. При выборе одного из пунктов меню «ВКЛ/ВЫКЛ РЕГИСТР.», «ОЧИСТКА РЕГИСТР.» выдается запрос на подтверждение действия. Кнопками пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», «ПИТАНИЕ» выбирается соответствующий ответ «Да» или «Нет».

7.6.3.5. Подменю пункта РАБОТА С SD-КАРТОЙ основного меню состоит из следующих пунктов:

ВЫГРУЗИТЬ СОСТОЯНИЕ – сохранение на SD-карту пульта ПУ-У/SD данных о текущем состоянии устройства УМЗ (текущие уставки, текущие измерения, журнал аварий, журнал событий и т.д.) для просмотра в сервисной программе Протэк на ПК (для модификаций поддерживающих подключение к ПК).

ВЫГРУЗИТЬ РЕГИСТР. – сохранение на SD-карту пульта ПУ-У/SD накопленных данных по учету энергопотребления (для УМЗ-Э, УМЗ-ЭР) и накопленных регистраций (для УМЗ-Р, УМЗ-ЭР) из устройства для просмотра в сервисной программе Протэк на ПК.

ВЫГРУЗИТЬ УСТАВКИ – считывание и сохранение на SD-карту пульта ПУ-У/SD текущих уставок из устройства УМЗ.

ЗАГРУЗИТЬ УСТАВКИ – считывание с SD-карты пульта ПУ-У/SD ранее сохраненных уставок и загрузка их в устройство УМЗ.

ОЧИСТКА SD-КАРТЫ – форматирование SD-карты пульта ПУ-У/SD.

7.6.3.5.1. При выборе одного из пунктов меню выдается запрос на подтверждение действия.

Кнопками пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», «ПИТАНИЕ» выбирается соответствующий ответ «Да» или «Нет».

7.6.3.5.2. При выборе пункта меню «ЗАГРУЗИТЬ УСТАВКИ» отображается список сохраненных на SD-карте файлов, содержащих уставки. Перемещение по списку осуществляется кнопками «ВЫБОР СТРАНИЦЫ». Кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА» производится выбор файла для загрузки уставок в УМЗ, выдается запрос на подтверждение действия. Кнопками пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», «ПИТАНИЕ» выбирается соответствующий ответ «Да» или «Нет».

Замечание. Выполнение команды «ЗАГРУЗИТЬ УСТАВКИ» возможно только при остановленной электроустановке и только для одинаковых номиналов устройств.

7.6.3.5.3. По окончании выгрузки или загрузки появится надпись «ГОТОВО» (команда выполнена успешно) либо «ОШИБКА» (возникла ошибка в процессе загрузки/выгрузки, например, была прервана связь) и ожидается нажатие кнопки «ВЫБОР ПАРАМЕТРА» соответствующее ответу «ДАЛЕЕ». Если связь с УМЗ прервалась и в течение 15 секунд не нажимается ни одна кнопка, то питание пульта автоматически отключается.

7.7. Порядок просмотра подробной информации о работе электроустановки, о причинах аварийных отключений либо блокировок, порядок сброса блокировки УМЗ с помощью пульта индикации ПИ-У.

7.7.1. Для перехода в меню устройства, после установления связи ПИ-У и УМЗ согласно пункта 7.5.2., кратковременно нажмите и отпустите кнопку «ВЫБОР ПАРАМЕТРА».

7.7.2. При работе с пультом ПИ-У меню состоит из следующих пунктов:

СБРОС БЛОКИРОВОК – сброс аварийного состояния и снятие блокировки, возникшей в результате аварийного события, либо в результате переполнения счетчиков, ограничивающих запуск электроустановки.

ЖУРНАЛ АВАРИЙ – просмотр подробной информации об аварийных событиях из журнала аварий.

ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ – просмотр подробной информации о событиях из журнала событий.

7.7.3. Переход по пунктам меню осуществляется кнопками «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», выбор пункта меню – кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА», выход из меню – кнопкой «ПИТАНИЕ».

7.7.4. После выбора пункта «СБРОС БЛОКИРОВОК» кнопкой «ВЫБОР ПАРАМЕТРА» выдается запрос на подтверждение действия. Кнопками пульта «ВЫБОР СТРАНИЦЫ», «ПИТАНИЕ» выбирается соответствующий ответ «Да» или «Нет».

7.7.5. Порядок работы с журналами при работе с пультом ПИ-У аналогичен п. 7.6.3.3.

Замечание. В случае использования пультов ПУ-У (ПУ-У/SD) или ПИ-У версий до 3.0 (см. п. 7.5.1.) структура меню и представление считываемой из УМЗ информации может отличаться.

7.8. Порядок настройки и работы устройства УМЗ (для модификаций поддерживающих подключение к ПК) с использованием сервисной программы Протэк на ПК описан в «Руководстве по эксплуатации» к сервисной программе Протэк. Адаптер IRDA USB подключается к разъёму X1 устройства УМЗ и персональному компьютеру (ПК).

7.9. Порядок просмотра и работы с сохраненными данными на SD-карте пульта ПУ-У/SD с использованием сервисной программы Протэк на ПК описан в «Руководстве по эксплуатации» к сервисной программе Протэк.

8. Техническое обслуживание

Техническое обслуживание устройства заключается в периодическом удалении по мере необходимости пыли и других загрязнений, которые могут являться причиной нарушения IRDA связи между УМЗ и пультом управления ПУ-У (ПУ-У/SD) или пультом индикации ПИ-У, с поверхностей IRDA приемо-передатчиков устройства и пульта с помощью чистой салфетки.

–  –  –

Устройство является ремонтируемым, восстанавливаемым электронным изделием.

Ремонт устройства производится только в условиях предприятия-изготовителя.

–  –  –

Устройство УМЗ_______________, заводской N ___________________________, выпускаемое по ТУ 3425 – 001 – 59685252 – 2012 проверено и признано годным к эксплуатации.

<

–  –  –

Изготовитель гарантирует работоспособность устройства при соблюдении потребителем правил эксплуатации, изложенных в паспорте.

Гарантийный срок эксплуатации - 36 месяцев со дня продажи.

В течение гарантийного срока изготовитель обязуется безвозмездно производить гарантийный ремонт или замену устройства.

Потребитель теряет право на гарантийный ремонт при нарушении условий транспортировки, хранения, эксплуатации, а также при повреждении пломб предприятияизготовителя.

Изготовитель оставляет за собой право вносить в конструкцию устройства изменения, не ухудшающие его технические характеристики.

13. Транспортировка, хранение и утилизация

Транспортировка и хранение устройства осуществляются в соответствии с требованиями ГОСТ 15150-69, ГОСТ 23216-78, ГОСТ 51908-2002.

Срок хранения устройства - 1 год с даты изготовления.

Утилизация устройства производится в соответствии с установленным на предприятии порядком (переплавка, захоронение, перепродажа), составленным в соответствии с Законами РФ №96-ФЗ "Об охране атмосферного воздуха", №52-ФЗ "Об санитарноэпидемиологическом благополучии населения", а также другими российскими и региональными нормами, актами, правилами, распоряжениями и пр., принятыми для использования указанных законов.

14. Сведения о рекламациях

Рекламации предъявляются потребителем предприятию-изготовителю в случае обнаружения дефектов при условии соблюдения правил эксплуатации в пределах гарантийного срока. Устройство возвращается предприятию-изготовителю в укомплектованном виде в упаковке, обеспечивающей его сохранность.

Транспортные расходы в случае обоснованного предъявления претензий несет предприятие-изготовитель.

–  –  –

Устройство драгоценных металлов и сплавов не содержит.

105,5±1 65±1 60±1 27±1 35±1 90±1 1 – клеммы питания «Сеть»

2 – клеммы управляющего контакта «Ключ»

3 – клеммы сигнального контакта «СИГ» («КС») 4 – IRDA приемо-передатчик УМЗ 5 – клеммы контроля сопротивления 5 изоляции обмоток электродвигателя относительно корпуса «ВХ1»

6 – датчики тока 7 – индикаторы на передней панели УМЗ 8 – цветные метки датчиков Рисунок 1. - Внешний вид и габаритные размеры устройства УМЗ.

111±1 81.5±1

–  –  –

К1 "ПУСК" "СТОП"

–  –  –

В цепь управления сигнальным устройством (рис. 9) СЕТЬ СИГ КЛЮЧ УМЗ

–  –  –

Рисунок 3. - Подключение устройства УМЗ в схему управления контактора переменного тока с предотвращением самозапуска при восстановлении питания.

Питание УМЗ от трех фаз.

Примечание. При использовании контактора с катушкой на 380 В вывод 2 катушки К1 подключается к фазе В или С.

К1 "ВКЛ"

–  –  –

В цепь управления сигнальным устройством (рис. 9) СЕТЬ СИГ КЛЮЧ УМЗ

–  –  –

Рисунок 4. - Подключение устройства УМЗ в схему управления контактора переменного тока с самозапуском при восстановлении питания.

Питание УМЗ от трех фаз.

Примечание. При использовании контактора с катушкой на 380 В вывод 2 катушки К1 подключается к фазе В или С.

К1 "ПУСК" "СТОП"

–  –  –

В цепь управления сигнальным устройством (рис. 9) СЕТЬ СИГ КЛЮЧ УМЗ

–  –  –

Рисунок 5. - Подключение устройства УМЗ в схему управления контактора переменного тока с предотвращением самозапуска при восстановлении питания.

Питание УМЗ от одной фазы.

Примечание. При использовании контактора с катушкой на 380 В вывод 2 катушки К1 подключается к фазе В или С.

К1 "ПУСК" "СТОП"

–  –  –

В цепь управления сигнальным устройством (рис. 9) СЕТЬ СИГ КЛЮЧ УМЗ

–  –  –

Рисунок 6. - Подключение устройства УМЗ в схему управления контактора переменного тока с предотвращением самозапуска при восстановлении питания.

Питание УМЗ от источника постоянного тока.

Примечание. При использовании контактора с катушкой на 380 В вывод 2 катушки К1 подключается к фазе В или С.

–  –  –

В цепь управления сигнальным устройством (рис. 9) СЕТЬ СИГ КЛЮЧ УМЗ

–  –  –

Рисунок 10. - Пусковая характеристика электроустановки и признаки изменения состояний устройства УМЗ. (Iпор – нижняя граница диапазона контролируемых фазных токов (см. п. 2.2.1), Iп – пусковой ток электроустановки, Tп - время пуска электроустановки).

–  –  –

Рисунок 11. - Варианты схем косвенного подключения датчиков тока устройства УМЗ-10.

а) с тремя трансформаторами тока

б) с двумя трансформаторами тока

в) варианты подключения датчика тока с умножением вторичного тока

Похожие работы:

«VIII Международная научно-практическая конференция "Физико-технические проблемы в науке, промышленности и медицине" Секция 5. Радиационные и пучково-плазменные технологии в науке, технике и медицине высокоэнергетическим линейным ускорителем Elekta Synergy с модуляцией интенсивности и расширенным визуальным контролем (диапазон...»

«191 УДК 631.879:631.3 ИССЛЕДОВАНИЕ КАТУШЕЧНОГО ВЫСЕВАЮЩЕГО АППАРАТА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ МИНЕРАЛЬНЫХ УДОБРЕНИЙ Л. Степук, д-р техн. наук, проф., Э. Дыба, канд. техн. наук, П. Бегун, канд. техн. наук, В. Микульский, аспирант, Республиканское унитарное предприятие "Научно-практический центр Национальной...»

«12-14 апреля 2017 г. ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ победителей и призеров IV Всероссийского конкурса лучших практик работодателей по развитию человеческого капитала "СОЗДАВАЯ БУДУЩЕЕ" 10.00-11.30 14 апреля 2017 г. ПАО "Уралкалий" Проект "Калийная лаборатория" П...»

«fj • w прл. r ПУМ ГТСГ IIW № 208-11-67/17 от 10.07.2017 У\\ ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА КО М И ТЕТ ПО ГРАДО С ТРО И ТЕЛ ЬС ТВУ И А РХ И ТЕК ТУ РЕ ПРИКАЗ у р о к яру? № О порядке взаимодействия структурных подразделений Комитета по градостр...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Пермский национальный исследовательский политехнический университет" Аэрокосмический факультет Кафедра "Инновационные тех...»

«МОСКОВСКИЙ АВТОМОБИЛЬНОДОРОЖНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (МАДИ) Г.И.АСМОЛОВ, В.М.РОЖКОВ, О.П. ЛОБОВ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ ПРИБОРЫ В СИСТЕМАХ ТРАНСПОРТНОЙ ТЕЛЕМАТИКИ МОСКОВСКИЙ АВТОМОБИЛЬНО-ДОРОЖНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (МАДИ) Г.И.АСМОЛОВ, В.М.РОЖКОВ, О.П. ЛОБОВ...»

«Plasite® 7133 Технические данные Данные для выбора и специфицирования Физические свойства Родовой тип Сухой остаток 68% ± 2% по весу; Эпоксидный полиамид 50% ± 2% по объему Жизнеспособность Примерно 12...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ТОМСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ" ЮРГИНСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНС...»

«СИЭТ.6263.РЭ Комплект контрольного абонента ККА (автоответчик). Руководство по эксплуатации. РОССИЯ, г.Новосибирск ЗАО СИЭТ Стр.2 Оглавление. 1. Назначение. 2. Технические характеристики 2.1. Временные параметры, описывающие алгоритм работы ККА. 2.2. Электрические...»

«РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (19) (11) (13) RU 2 520 146 C1 (51) МПК B09C 1/00 (2006.01) ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ 2013103931/13, 30.01.2013 (21)(22) Заявка: (72) Автор(ы): Гурьевский Юрий Евтефеевич (RU), (24) Дата начала отсчета срока действия патента: Бухтоярова Яна Юр...»

«Проект МНТЦ К-1240р “ Последемеркуризационное управление ртутным загрязнением на территории бывшего ПО "Химпром", а также оценка риска для окружающей среды от загрязнения подземных вод и прилегающих в...»

«Дата присвоения идентификационного номера Программе декабря 20 16 г. Утвержден " 28 " октября 20 16 г. биржевых облигаций 15 Идентификационный номер Совет директоров Публичного ак...»

«Краткое руководство пользователя Мы благодарны вам за приобретение нашего продукта. Для того чтобы правильно и безопасно использовать прибор, внимательно прочтите и сохраните эту инструкцию Незаконное копирование этой инструкции, полное или частичное,...»

«WMH TOOL GROUP РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Металлопрокатный станок SR-1650N Инструкция по эксплуатации ВМХ Тул Груп АГ (WMH Tool Group AG) Банштрассе 24, CH-8603 Шверценбах сделано в Тайване По всем вопросам гарантии, технического и сервисного обслуживания и консультаций по работе станка действует горячая те...»

«Единая образовательная сеть Пироговская набережная 21, офис 71 Санкт-Петербург, Россия сайт: www.dnevnik.ru эл.почта: team@dnevnik.ru тел: 8 (800) 100-06-07, (812) 490-70-33 Дневник.ру Модуль "Журналы" Версия 2.0 ВЕр Санкт-Петербург Дневник.ру Модуль "Журналы" Оглавление Введение Журнал предмета Поурочно...»

«Group Представительство в Российской Федерации компании thyssenkrupp Materials Trading EMEA GmbH thyssenkrupp Allee 1 / Q10 45143 Essen, Germany ТОВАРНОЕ КРЕДИТОВАНИЕ НА СРОК до 1 года ПОСТАВЛЯЕМАЯ ПРОДУКЦИЯ Импортное оборудование, запчасти и технические компоненты Металлообрабатывающее обор...»

«If Внесен в Государственный реестр средств Спектрометр эмиссионный Регистрационный номер ARL3460 Взамен № Выпускается по технической документации фирмы Applied Research Laboratories SA, Ш вейцария, зав. № 3460-078-A-Ar. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Спектрометр эмиссионный ARL 3460, зав. № 3460-078-А-Аг (далее...»

«СИСТЕМА ДЛЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО СОСТАВЛЕНИЯ РАСПИСАНИЯ ЗАНЯТИЙ В ВЫСШЕМ УЧЕБНОМ ЗАВЕДЕНИИ А.Ю. Мельников, Н.М. Сусяк Донбасская государственная машиностроительная академия, г. Краматорск Рассмотрены некоторые подходы к разработке информационных систем д...»

«МКС 13.320; 29.200 ИЗМЕНЕНИЕ № 1 СТБ 2243-2011 Система стандартов пожарной безопасности ОПОВЕЩАТЕЛИ ПОЖАРНЫЕ Общие технические условия Сiстэма стандартаў пажарнай бяспекi АПАВЯШЧАЛЬНIКI ПАЖАРНЫЯ Агульныя тэхнiчныя ўмовы...»

«Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке VIEWSONIC WPG-350. Вы найдете ответы на вопросы о VIEWSONIC WPG-350 в руководстве (характеристики, техника безопасности, разм...»

«ПРОЕКТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ от 26.02.2008г. Жилой комплекс с полуподземными 2-х уровневыми автостоянками и ДДУ на 180 мест по адресу: г. Санкт-Петербург,проспект Космонавтов, д.63., лит. А Опубликована...»

«Создание приложения Big SQL с помощью службы IBM Analytics for Hadoop Джайатиртан Кришнамурти 09.06.2015 технический архитектор, InfoSphere BigInsights, IBM IBM Создание примера приложения для изучения глобального охвата бренда IBM® Watson по...»

«№6 ЭЛЕКТРОННЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ "APRIORI. CЕРИЯ: ЕСТЕСТВЕННЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ" МАТЕМАТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ДЛЯ ОЦЕНКИ РАБОЧЕЙ ОБЛАСТИ ОТРАЖАТЕЛЯ АНТЕННЫ С УЧЁТОМ ДЕЙСТВУЮЩИХ НАГРУЗОК Колбасина Наталья Анатольевна кандидат технических наук Дерягин Михаил Васильевич магистрант Кузин Дмитрий Васильевич магистрант Сибирский федеральный универс...»

«Перечень сокращений и обозначений ВГУЭС — Владивостокский государственный университет экономики и сервиса; Конкурс – конкурс научно-исследовательских работ аспирантов, молодых учёных и преподавателей; НИР – научно-исследовательская работа; НТС – научно-технический совет ВГУЭС; ОК – организацион...»

«Н аучн о-исследовательский институт транспортного строительства (АО Ц Н И И С ) Государственны й дорожный н аучно-исследовательский инетитут (С О Ю ЗДО РН И И) ВРЕМЕННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО СОСТАВЛЕНИЮ РАЗДЕЛА ’’...»

«НИИАР Ш 3 6 Научно-исследовательский институт атомных реакторов им.В.ИЛекина Б.В.Самсснов, А.К.Фрей МЕХАНИЗМ ВЫХОДА ОСКОЛКОВ ДЕЛЕНИЯ ИЗ КЕРАМИЧВ ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА -V4 М Е Л Е К Е С С J972 Щ И А Р П-136 •.•.;; Б.В,Сш1Со...»

«ОАО Гефест-Ростов ОКП 224529 СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ Заместитель начальника Департамента по Генеральный директор транспортировке, подземному хранению и ОАО Гефест-Ростов использованию газа ОАО "Газпром" _ Гришин В.В. В.Н. Дедешко _ _ 2004 г...»

«Том 7, №5 (сентябрь октябрь 2015) Интернет-журнал "НАУКОВЕДЕНИЕ" publishing@naukovedenie.ru http://naukovedenie.ru Интернет-журнал "Науковедение" ISSN 2223-5167 http://naukovedenie.ru/ Том 7, №5 (2015) http://naukovedenie.ru/index.php?p=vol7-5 URL статьи: http://naukovedenie.ru/PDF/90EVN515.pdf DOI: 10.15862/90EVN515 (http://dx....»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА Улан-Удэнский колледж железнодорожного транспорта Улан-Удэнского института железнодорожного транспорта филиала Федерального государственного бюджетного образовательного учр...»








 
2017 www.kn.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.